It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket. 与投资者达成正式协议、允许他们在后市上买入的做法是非法的。
He will buy in as a partner. 他将入股成为股东。
Many farmers buy in ewes in autumn. 许多牧场主在秋天大批买进母羊。
The company seems to be doing so well that I would like to buy in. 这家公司看起来生意兴隆,我愿意入股。
And now might be the time to buy in. 现在可能是买进的时候了。
Behind many of the labels on clothing we buy in stores throughout the world, there is a company few know about Li Fung. 不论在世界的哪个角落,我们购买的品牌服装背后都有一家鲜为人知的公司利丰公司(LiFung)。
It means that you should not buy in a poor location. 意思就是说你不应该买地点不好的房子。
Next you can type the name of the author or the title of the book you want to buy in the space provided on the page. 接下去你可以在网页提供的地方输入你想买的书的作者名或书名。
That means the stocks are trading near or below the price the banks are offering existing shareholders in an attempt to raise some funding& making it less attractive for shareholders to buy in. 这意味着这些银行的股价接近或是低于它们为了筹资而向现有股东提出的价格,这样就更没有吸引力让股东买进了。
Expect the vendor to provide some best practices recommendation and business justification for you to get executive buy in. 期望厂商为您提供一些最佳实践的推荐和业务论证,用以获得实行的买进。
Other states have a sales tax, which is a percentage charged to any item which you buy in that state. 还有些州征收销售税,这按你在该州所购买的任何一件物品的价格的一定的百分比率来征收。
Many American families pride themselves on their cooking, and have deep freezers, where they store food they grow in their gardens or buy in the supermarket. 许多美国家庭以自己的烹调而自豪。他们有冷藏箱,可以把他们在花园种的或从超级市场买的食物贮藏起来。
Whenever possible, prefer to buy in bulk. You cant imagine how much you can save this way. 如果可以的话,东西可以批量购买,你无法想象用这种方法你可以节约多少。
You come and buy in the market and go back to your homes laden with goods, but the spell of the homeless winds has touched me I know not when and where. 你到市场采买,满载着回家,但不知从何时何地一阵无家之风吹到我身上。
We could buy in components cheaper from another source. 我们可以从其他供应商那里买到更便宜的部件。
Many restaurants buy in bulk to lock in a good price. 许多餐厅均大批量采购,以锁定比较优惠的价格。
Many consumers are untrusting of the food they can buy in China, said Ms. Willis of Forrester. 许多消费者都不信赖他们能在中国买到的食品,弗雷斯特公司的威利斯说。
Buy in your favourite foods, pamper yourself and take some me-time. 买来你最喜欢的食物,宠爱一下自己,享受自己的闲暇时光。
Some industry insiders say the carmakers, though investing large amounts of capital, will have to buy in the technology or form joint ventures if they wish to achieve their lofty hopes for driverless cars. 一些业内人士认为,虽然投入大量资金,但如果想实现无人驾驶汽车的远大理想,汽车制造商将不得不购买技术或者组建合资企业。
Mr. Ng is the second person from Greater China to buy in Burgundy. 吴志诚是大中华区第二位在勃艮第从事收购的人。
He is now looking to buy in one of several new developments in the northern New Territories suburbs for easier access to mainland China, where he often travels for work. 如今,他正计划着在北部的新界郊区的几个新开发项目中买一套住宅,因为这里进出中国内地很方便,他为了工作的原因要经常到内地去。
This is because most nail files that you buy in the stores are too abrasive and harsh for your own nail and this can cause peeling and cracking. 这是因为你在商场购买的大部分锉刀研磨性太强,太坚硬,会导致指甲剥落和断裂。
I wonder if I can draw on my account in order to pay for things I buy in Beijing. 我想知道我能提取我的存款来支付我在北京买的东西吗?
There was nothing to buy in the store. There were no shirts, no vests, no jeans, and no pajamas. 那家商店里没什么可买的。那里没有衬衫,没有背心,没有牛仔裤,也没有睡衣。
I'd like to know if I can draw on my account for payment of things I buy in Tianjin. 我想知道一下我是否能提取存款来支付天津购物的费用。
There is no obligation to buy in this shop. 进本店并不一定要买东西。
We find it's cheaper to buy in bulk. 我们发现成批地买较便宜。
It's a buyer's market because it can buy in large quantities and offer opportunities to do business onshore, says Mr Kwan. 关荣乐表示:这是一个买方市场,因为中国可以大量购买,并提供在岸商业机会。
Demand for an individual buyer is a schedule of prices and the quantities that buyer would be willing and able to buy in that market at each price. 单个购买者的需求是一系列价格和购买者在市场上每一价格愿意和有能力购买的数量之间的关系。
I would advise buying at wholesale price, because you may buy in quantities. 我奉劝批发价格购买的,因为你可以在购买数量。